SE SOUBESSE QUE AMANHÃ MORRIA...

“ Máscara, personaje, nadie: Pessoa.
Su secreto, además esta cifrado en su nombre...”
Octavio Paz

…E a Primavera era depois de amanhã. Morreria contente, porque ela era depois de amanhã. Este pequeño texto lo puedes encontrar con el titulo “Quando Vier A Primera” del autor Alberto Caerio mejor conocido como Fernando Antonio Nogueira Pessoa poeta nacido en Lisboa un 13 de Junio de 1888, quién llego a utilizar otros seudónimos a nombre de Ricardo Reis, Álvaro De Campos, Bernardo Soares, Chevaler de Pas y Alexander Search. Publicó en revistas así como también creó su propia publicación, en cuanto a sus obras destaca Mensaje siendo este el único que dio a conocer al margen de su vida. Sin duda alguna El libro del desasosiego muestra una novela inacabada con un estilo de diario esta obra se dio a conocer después de su muerte adentrándome en su misterio recorrí una serie de emociones que permanecieron durante casi tres semanas su intensidad de voz y mente plasmaron sentimientos vivos en mi alma.
Poesía 1902-1917 incluye 234 poemas inéditos firmados por Pessoa se trata de la compilación de Manuela Parreira da Silva, Ana Maria Freitas y Magdalena Dine, así me permito compartir contigo lector un fragmento del poema “Aditamento” es de mis favoritos y que disfruto con mayor goce. Para concluir quisiera mencionar algunos personajes que respeto y en este mes llegaron al mundo por así decir, que como Pessoa aportan su esencia a mi vida para enriquecerla tal es el caso de Paul McCartney por su labor de músico multi instrumentista, compositor y activista a favor de los derechos de los animales, otro es un colaborador de esta revista el C. Pablo A. Junco compañero de trabajo y amigo.

Depois de amanhã, sim, só depois de amanhã...
Levarei amanhã a pensar em depois de amanhã,
E assim será possível; mas hoje não...
Não, hoje nada; hoje não posso.
A persistência confusa da minha subjetividade objetiva,
O sono da minha vida real, intercalado,
O cansaço antecipado e infinito,
Um cansaço de mundos para apanhar um elétrico...
Esta espécie de alma...

Pasado mañana, sí, sólo pasado mañana...
Llevaré el mañana pensando en pasado mañana,
Y así será posible; pero hoy no...
No, hoy nada; hoy no puedo.
La persistencia confusa de mi subjetividad objetiva,
El sueño de mi vida real, intercalado,
El cansancio anticipado e infinito,
Un cansancio de mundos para tomar un eléctrico...
Esta especie de alma...

Solução Editora, I, Lisboa, 1929
Álvaro de Campos
14-4-1928