THE PLUMED HORN

“Todo lo que he leído en El Corno me parece de primera
porque se está intentando un cambio o buscando una salida”
Julio Cortázar

“En Ecuador viven esperando El Corno…
recitan a los poetas, conocen esta cadena nueva de solidaridad continental”
Raquel Jodorowsky

El Corno Emplumado es la causa del trabajo constante realizado por Margaret Randall y Sergio Mondragon haciendo de la voz del poeta una fuente inagotable, ya que representa dos momentos culturales del sur y del norte, el corno es un instrumento musical de jazz y las plumas de la figura mitológica Quetzalcóatl. El 1 de enero de 1962 empezó la construcción de un vinculo universal meramente epistolar, junto con el apoyo de José Gorostiza quien de su puesto de gobierno entrego mil pesos a los editores, además Carlos Pellicer regalo un poema.
El primer número de la revista constaba de cien hojas publicando por más de ocho años, distintos autores en español o en ingles, que indiscutiblemente dejaron un profundo aliento tales como: Alejandra Pizarnik, Efrain Huerta, Rosario Castellanos, Raquel Jodorowsky, Allen Ginsberg, Ernesto Cardenal, Erza Pound, César Vallejo, Octavio Paz, Thelma Nava, Miguel Grinberg, Denise Levertov, Mario Benedetti, Julio Cortázar, José Agustín, León Felipe, Nicolás Guillen, José Emilio Pacheco, poetas de la generación beat de estados unidos, los tzántzicos de Ecuador, El Techo de la Ballena de Venezuela, los nadaistas de Colombia, ilustres y desconocidos, de distintas edades y estilos.
Me es importante mencionar que el trabajo que realizaron los editores es de gran admiración, debido a la constante revolución por conseguir la justicia, protestando contra la matanza de Tlatelolco, las sanciones votadas contra cuba en la O.E. A. Así como situaciones de hambre, injusticia y explotación de los pueblos, la agresión de E.U. por utilizar a la OEA a sus propios fines empobreciendo y humillando a los pueblos de América Latina.
Cabe señalar que para lograr lo anterior sufrieron represión por parte del gobierno en aquel entonces de Luis Echeverria, intentando callar a la revista retirándole apoyos y desatando una persecución contra los poetas y gente que hacía posible el florecimiento de una nueva sociedad.
En testimonios de Margaret y Sergio puedo decir que el sueño de antaño no quedo en el olvido, puesto que confían en la existencia de revistas independientes listas para reproducir sus palabras y un humilde pero significativo ejemplo es “ Yo no soy un rebelde” quien brinda el espacio para que voces sean formadas en fragmentos llenos de vida e historia propias del ser.
Finalmente me permito citar al pintor Carlos Coffeen Serpas quien publico su dibujos y entusiasta menciona: “Si los poetas y artistas, los que crean y aman todavía, pudieran unirse y formar un coro que se levantara por encima del coro de los ambiciosos y los sembradores de odio, si los poetas pudieran construir con sus voces una catedral luminosa y sonora para refugio del alma… entonces revistas como El Corno Emplumado tendrían la razón más alta para ser.”